Найти переводчики на андроид довольно легко и быстро. Но не спешите радоваться! Большинство из них требует постоянного соединения с интернетом, так как использует словарные базы из сети.
И чтобы не оказаться в лужи на экзамене или на важных переговорах, нужно всегда иметь под рукой как минимум 1 локальный словарь. В этом случае отличный вариант — англо-русский и русско-английский словарь СловоЕД для Android компании Paragon.
Интерфейс СловоЕД - простой, строгий и со вкусом. В главном окне располагается строка поиска и до 6 слов, а рядом с каждым из слов значок прослушивания.
В словарной статье вы найдете все, что в общем и нужно: транскрипцию, несколько значений слов с примерами использования и некоторые пояснения. Доступна функция прослушивания произношения слова. Также радует удобная система ссылок, благодаря которой вы можете посмотреть перевод практически любого слова из словарной статьи, просто нажав на него. Довольно легко потом можно будет вернуться на предыдущее слово или перейти дальше к поиску.
Есть в словаре и дополнительные функции, делающие работу с ним еще комфортней. А именно:
- история всех просмотренных слов и словарных статей (с момента последнего пуска программы);
- поиск похожих слов (вы еще вводите слово, а словарь уже сам пытается угадать, что вам нужно);
- поиск по шаблону, который поможет вам найти слово, даже если вы забыли несколько букв, или вообще не помните, как оно пишется.
По объему СловоЕД занимает около 175 Мб на карте памяти. Доступ к интернету запрашивает всего 1 раз — когда после загрузки и установки на телефон загружает всю словарную базу. На скорость вы также вряд ли пожалуетесь.
В общем, отличный вариант для серьезных людей.
Скачать СловоЕД на андроид
|